:52:03
- Fusilli.
- Ich auch. Wir brauchen Nudeln!
:52:06
Knoblauchjunge, bring uns Fusilli,
zum Mitnehmen.
:52:10
- Beeil dich!
- Kommt ja schon.
:52:12
Bei der Musik bluten mir die Ohren.
Wir brauchen noch Wein, SüBe.
:52:16
- Roten.
- Joey, Rotwein. Aber dalli.
:52:19
Bei dem Laden juckt es mich.
:52:23
Sugar!
:52:26
Die Katze legte es drauf an,
fauchen und Krallen raus...
:52:35
- Mamma mia!
- ScheiBkerl, ich leg ihn um!
:52:37
- Ich mag Katzen.
- Hättest du sagen sollen, Puppe.
:52:43
Nicht so eng, Mr Tibbs.
:52:45
- Hey, Lover, du kommst mit mir.
- Ich geh mit ihr, OK? Los.
:52:49
- Bear, wer hat jetzt den Mumm, was?
- Verpiss dich!
:53:01
- Du musst immer die Heldin sein.
- Das war ein Impuls, OK?
:53:05
Der hatte 'ne .38 an deinem Kopf,
er hätte dich umlegen können.
:53:08
- Es war 'ne .45. Das find ich mies.
- Halt's Maul.
:53:11
Hey, dich kenn ich. Du warst doch
in Jugs auf 5th Street, der Busenbar?
:53:15
- Halt's Maul!
- Hey, ich brachte ihn zu Boden.
:53:18
- Warum erkennst du das nicht an?
- Weil er ein Arschloch ist!
:53:21
- Halt's Maul!
- Das hättest du nicht tun sollen
:53:24
und du weiBt verdammt gut,
dass du auf mich warten sollst.
:53:27
Sie braucht dich nicht,
Soul Train. Sag's ihm.
:53:30
Halt's Maul! Ich war zur rechten Zeit
am rechten Ort, sonst nichts!
:53:35
Die Stadt Brooklyn soll als Stadt
von Babylon gerichtet werden!
:53:39
Hier steht: "Sie trägt einen goldenen
Becher voller ScheuBlichkeit
:53:44
"und dem Schmutz ihrer Unzucht."
:53:48
Wir sollen Partner sein,
auf den anderen aufpassen,
:53:51
- aber das kapierst du nicht, was?
- Was kapieren?
:53:56
Ich mag dich ein bisschen mehr
als ich sollte,