:52:03
-Τα φουσίλι.
-Κι εμένα. Θέλουμε να φάμε!
:52:06
Σκορδά, φέρε
δυο μερίδες φουσίλι!
:52:10
-Κουνήσου!
-Εφτασε.
:52:12
Σκατά η μουσική.
Θέλουμε και κρασί. Τι θα πιούμε;
:52:16
-Κόκκινο.
-Τζόυ, κόκκινο κρασί. Κουνήσου.
:52:19
Το μέρος μού φέρνει φαγούρα.
:52:23
Σούγκαρ!
:52:26
Τον κωλόγατο!
Πήγαινε γυρεύοντας...
:52:35
-Μama mia!
-Καργιόλη! Θα τον σκοτώσω!
:52:37
-Αγαπώ τις γάτες.
-Έπρεπε να μου το πεις, κούκλα.
:52:43
Όχι τόσο σφιχτά, μπάτσε.
:52:45
-Εραστή, θά 'ρθεις μαζί μου.
-Πάω μαζί της, εντάξει;
:52:49
-Μπερ, ποιος έχει τ' αρχίδια τώρα;
-Άντε γαμήσου!
:53:01
-Πάντα κάνεις τον ήρωα!
-Μια παρόρμηση ήταν.
:53:05
Είχε ένα 38άρι στο κεφάλι σου
ο τύπος! Θα σε σκότωνε!
:53:08
-Ήταν 45άρι. Διαμαρτύρομαι.
-Σκάσε.
:53:11
Σε ξέρω. Δεν ήσουν στο Τζαγκς;
Στο στριπτιζάδικο;
:53:15
-Σκάσε!
-Τον εξουδετέρωσα.
:53:18
-Γιατί δεν το αναγνωρίζεις αυτό;
-Γιατί είναι μαλάκας!
:53:21
-Σκάσε!
-Δεν έκανες καλά.
:53:24
Ξέρεις πολύ καλά
Ότι Έπρεπε να με περιμενεις.
:53:27
Δε σ' έχει ανάγκη, δικέ μου.
Πες του.
:53:30
Ετυχε να 'μαι στο σωστό μέρος
τη σωστή ώρα. Δεν είναι σπουδαίο!
:53:35
Η πόλη του Μπρούκλυν θα κριθεί
όπως η πόλη της Βαβυλώνας!
:53:39
Το λέει εδώ "Φέρει χρυσό κύπελλο
γεμάτο με τις βδελυγμίες της...
:53:44
"...και τις μοιχειες της".
:53:48
Είμαστε συνεργάτες. Πρέπει
να φροντίζουμε ο ένας τον άλλο.
:53:51
-Δεν έχεις καταλάβει, έτσι;
-Τι να καταλάβω;
:53:56
Νοιάζομαι για σένα
λίγο παραπάνω απ' όσο πρέπει.