:53:01
-Πάντα κάνεις τον ήρωα!
-Μια παρόρμηση ήταν.
:53:05
Είχε ένα 38άρι στο κεφάλι σου
ο τύπος! Θα σε σκότωνε!
:53:08
-Ήταν 45άρι. Διαμαρτύρομαι.
-Σκάσε.
:53:11
Σε ξέρω. Δεν ήσουν στο Τζαγκς;
Στο στριπτιζάδικο;
:53:15
-Σκάσε!
-Τον εξουδετέρωσα.
:53:18
-Γιατί δεν το αναγνωρίζεις αυτό;
-Γιατί είναι μαλάκας!
:53:21
-Σκάσε!
-Δεν έκανες καλά.
:53:24
Ξέρεις πολύ καλά
Ότι Έπρεπε να με περιμενεις.
:53:27
Δε σ' έχει ανάγκη, δικέ μου.
Πες του.
:53:30
Ετυχε να 'μαι στο σωστό μέρος
τη σωστή ώρα. Δεν είναι σπουδαίο!
:53:35
Η πόλη του Μπρούκλυν θα κριθεί
όπως η πόλη της Βαβυλώνας!
:53:39
Το λέει εδώ "Φέρει χρυσό κύπελλο
γεμάτο με τις βδελυγμίες της...
:53:44
"...και τις μοιχειες της".
:53:48
Είμαστε συνεργάτες. Πρέπει
να φροντίζουμε ο ένας τον άλλο.
:53:51
-Δεν έχεις καταλάβει, έτσι;
-Τι να καταλάβω;
:53:56
Νοιάζομαι για σένα
λίγο παραπάνω απ' όσο πρέπει.
:54:01
Είναι πάνω απ' τις δυνάμεις μου.
:54:09
Η Νίκι! Από 'κεί σε ξέρω!
:54:12
Η Νίκι μου 'πε ότι ένας μπάτσος
την ξέσκισε προχτές!
:54:16
-Εσύ είσαι ο μπάτσος που τη γάμησε!
-Σκάσε!
:54:19
Τη γάμησες, κτήνος!
:54:23
Δεν ήμουν εγώ.
:54:29
-Βέντερ, στο γραφείο μου αμέσως.
-Καλά του έκανες. Είναι μαλάκας.
:54:34
Του άξιζε κάθε πιθαμή
της παλάμης σου.
:54:37
Ηρέμησε. Τι έπαθες;
:54:40
-Κτηνωδία της αστυνομίας!
-Ανέλαβε αυτόν τον πούστη!
:54:44
Έλα! Εσύ κι εγώ τώρα!
:54:47
Σου είπαν τα δικαιώματά σου;
:54:49
-Δύο μέρες αναστολή!
-Τι; Δύο μέρες;
:54:52
Ναι, ξέρω όλα όσα πρέπει να ξέρω.
:54:55
Κι άλλος τρελός.
Άντε, κουνήσου.