:49:02
Andrew, ¿me haces un favor?
:49:04
- Lárgate de una puta vez.
- Ya me voy, ¿ vale?
:49:07
¡Bravo! Deberían darte un Oscar
por eso, eres el mejor, colega.
:49:13
Un momento eres tú, y luego ¡bam!
¡Eres Al Sharpton!
:49:16
- Es como robar a un niño.
- ¿Puedes enseñarme?
:49:19
Hay que ser un vampiro maestro
para poder transformarse en humano,
:49:24
sobre todo para absorber sus
pensamientos, son mentes confusas.
:49:30
¿Jefe? Tengo una idea. Transfórmate
en su compañero. Eso la hará un lío.
:49:35
Para ello debe tener
una puerta abierta al mal.
:49:38
lntento descubrir algo así
en ese hombre, Justice.
:49:41
Está empezando a enfadarme.
:49:44
- A mí también.
- ''Ristorante ltaliano''.
:49:47
Perfetto. Si vas a invitar
a vino y comida a una mujer,
:49:50
primero debes saber
a qué vas a invitarla.
:49:53
- ¡Está ahí con el poli!
- lremos a dar un paseo.
:49:59
¡A eso me refería!
¡Calentemos el ambiente!
:50:02
¡Arráncale la cabeza y cágale
dentro de su cuello, jefe!
:50:04
- ¡Compórtate como un vampiro!
- ¿De dónde has sacado eso?
:50:07
De Bloomingdale's. Rompí la ventana
y se lo quité a un maniquí.
:50:12
A mí me es más útil. Mira.
:50:15
lmprovisas. Muy bien.
:50:17
Te estás convirtiendo
en el mejor lacayo que he tenido.
:50:19
¡Levanta las putas manos,
carbonilla! ¡Vamos!
:50:22
- ¡Mueve el culo!
- Toma mi mano, es todo lo que tengo.
:50:25
Métetela por el culo, Meadowlark.
¿ Qué eres tú, un mago?
:50:29
- Dame la puta cartera.
- Brooklyn...
:50:33
- ¡Vamos!
- ..me encanta este sitio.
:50:36
Dios mío. ¡Joder...!
:50:39
- ¡La hostia!
- lmbécil.
:50:42
Estaban recogiendo, digamos que...
unos ingresos de negocios.
:50:47
- ¿ Una recogida de quién?
- De un corredor de poca monta
:50:50
llamado Julius no sé qué más.
:50:53
Una vez vi como su novia
le echaba de casa a patadas.
:50:57
Es una pava gorda llamada Eva.
Vive en Court.