:50:02
¡Arráncale la cabeza y cágale
dentro de su cuello, jefe!
:50:04
- ¡Compórtate como un vampiro!
- ¿De dónde has sacado eso?
:50:07
De Bloomingdale's. Rompí la ventana
y se lo quité a un maniquí.
:50:12
A mí me es más útil. Mira.
:50:15
lmprovisas. Muy bien.
:50:17
Te estás convirtiendo
en el mejor lacayo que he tenido.
:50:19
¡Levanta las putas manos,
carbonilla! ¡Vamos!
:50:22
- ¡Mueve el culo!
- Toma mi mano, es todo lo que tengo.
:50:25
Métetela por el culo, Meadowlark.
¿ Qué eres tú, un mago?
:50:29
- Dame la puta cartera.
- Brooklyn...
:50:33
- ¡Vamos!
- ..me encanta este sitio.
:50:36
Dios mío. ¡Joder...!
:50:39
- ¡La hostia!
- lmbécil.
:50:42
Estaban recogiendo, digamos que...
unos ingresos de negocios.
:50:47
- ¿ Una recogida de quién?
- De un corredor de poca monta
:50:50
llamado Julius no sé qué más.
:50:53
Una vez vi como su novia
le echaba de casa a patadas.
:50:57
Es una pava gorda llamada Eva.
Vive en Court.
:51:00
¿ Crees que el tal Julius pudo
haber dejado fríos a sus chicos?
:51:04
- ¿A mis chicos?
- Ese marica no deja frío ni al te.
:51:06
Es casi tan gallina
como Guido.
:51:12
Tirad las armas al suelo.
Que nadie se pase de listo.
:51:15
¡Poned las armas en el suelo!
¡Vamos, hacedlo! ¡Tú también!
:51:19
¡Vacía la caja registradora!
¡Deprisa, vamos!
:51:23
Muy bien, vamos allá.
:51:24
Vaya, sí que hay mucho
amor en este local.
:51:27
Hablando del tema,
¿crees en el amor a primera vista?
:51:30
- No me toques.
- ¿Haciéndote la dura?
:51:33
Déjame trabajarte un poco. Ojito,
Shaft, o te agujereo el pelo afro.
:51:37
Vas a ser mi nueva novia. Adelante.
¿Está la caja vacía?
:51:42
¿ Qué es esa mierda?
Deshazte de los putos ajos.
:51:45
¿Pan de ajo, señor?
:51:49
Al próximo que pida comida con ajo,
le dispararé en el culo.
:51:54
¡Dile al puto gato que cierre
la puta boca o me lo cargo!
:51:58
Tranquilo, Sugar.
:51:59
Me muero de hambre. ¿ Quieres algo?
¿ Cuál es tu pasta favorita?