1:14:00
Sucede mientras hablamos.
¿Lo sientes?
1:14:03
¡Ven aquí!
¡Escúchalo!
1:14:06
¿Lo oyes? ¿Lo oyes?
Es el sonido de la noche
1:14:11
y está llamando.
1:14:13
A mí no.
¡A mí no!
1:14:23
Mujeres.
1:14:34
Espeluznante, ¿ verdad?
1:14:38
Sí, tú lo eres.
1:14:42
Me refiero a la libertad,
1:14:44
puedes hacer lo que quieras,
cuando quieras, donde quieras.
1:14:48
Sé que al principio es aterrador.
1:14:51
Estoy más que aterrada
desde hace media hora.
1:14:57
Toda tu vida te has preguntado
por qué sentías cosas que otros no,
1:15:01
por qué nunca has enfermado,
ni nunca te has roto un hueso.
1:15:07
Es sólo un sueño, ¿ verdad?
Pronto me despertaré y...
1:15:10
Yo estaré allí.
1:15:17
No volveré a estar solo.
Perecería sin ti.
1:15:23
Debo volver,
volver a mi vida,
1:15:29
no puedes detenerme.
No puedes.
1:15:34
Pues vuelve. Vuelve
a tu apartamento renacuajo
1:15:38
lleno de sueños vacíos.
1:15:40
Vuelve a tu iglesia
y no olvides las colectas,
1:15:42
al reverendo
se le acaba el whisky.
1:15:45
¡Vuelve a tu empleo! ¡Donde
se ríen de ti y te llaman loca!
1:15:48
O afronta la verdad,
1:15:53
no tienes a nadie más
al que acudir.
1:15:58
¿ Qué sabes tú de la verdad?
Me has mentido desde el principio.