:58:14
Ecoutez, je suis flic.
:58:17
- La police.
- La loi.
:58:20
Donc, à la moindre connerie,
je vous cartonne !
:58:26
Quoi, je vais vous mordre ?
:58:30
Vous n'auriez pas intérêt,
j'ai eu ma dose !
:58:33
Ma voiture passe vous prendre
dans une demi-heure ?
:58:38
Votre voiture ? Dans ce cas,
disons plutôt une heure.
:58:43
A tout à l'heure.
:59:16
Ecoute, Rita...
J'ai des choses à te dire.
:59:21
C'est hyper dur pour moi,
et... Merde !
:59:23
Je n'ai jamais dit ça à personne...
:59:28
Ecoute. C'est moi, le mec,
:59:30
et je veux que ce soit bien clair !
:59:33
Tu vas faire ce que je te dis !
:59:37
Je délire, moi !
:59:47
Que fais-tu ici ?
:59:49
C'est juste que...
:59:52
- Où vas-tu ?
- Dîner.
:59:55
Dîner ? Habillée comme ça ?