:33:01
Kakav san?
:33:05
Radilo se o lijepoj eni s...
:33:08
osmijehom tako draesnim da bi
i najcrnju noæ uèinila svjetlijom.
:33:13
No, bijae zatoèena.
:33:16
Bila je zatoèena u zatvoru
u kojem mjesec nikada ne sjaji.
:33:20
Nije mogla pobjeæi
jer nije znala kako.
:33:23
Potom sam ja doao i oslobodio je.
:33:29
Doista?
:33:31
Ta ena si bila ti, Rita.
Prepoznao sam te.
:33:38
Pa...
:33:42
Kako si me oslobodio?
:33:45
Oslobodio sam te plesom.
:33:50
Dodji da ti pokaem.
:33:54
Dodji.
:34:06
Jesam li pri pravoj pameti?
Ne mogu. Na dunosti sam.
:34:10
Na dunosti? Zvuèi mi kao osobni
problem. Zna li ti tko je on?
:34:15
Nije on Nick Ashford,
on je Maximillian, kui?
:34:19
lma pièki ko salate.
Tvrd je kao stijena!
:34:23
Dobro, jebi ga, onda.
Pokuava te odvesti u krevet.
:34:27
Zato budi dobra
i pokai potovanje prema njemu.
:34:32
- Sredio sam ju, efe.
- ao mi je.
:34:35
Tko bi rekao
da si tako omiljen. Ba dobro,
:34:40
jer ne bih s tobom plesala
da si i zadnji mukarac na svijetu.
:34:43
- Jesi li spremna?
- l vie od toga.
:34:48
- Vidimo se opet, Rita.
- U tvojim snovima, Maxe.
:34:53
- Prava je.
- Da, ali ne za tebe.