Vampire in Brooklyn
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Andrew, možeš li mi uèiniti uslugu?
:49:04
- Odjebi odavde.
- ldem, dobro?

:49:07
Bravo! Trebao bi dobiti `Oscara`
za ta sranja. Pravi si, pajdo.

:49:13
Ti si ti, a onda u trenu, bum!
Pretvoriš se u Ala Sharptona!

:49:16
- To je kao da djetetu uzmeš slatkiš.
- Možeš li me nauèiti tome?

:49:19
Samo se glavni vampir
može pretvoriti u ljudsko biæe

:49:24
i upiti njegove misli -
tvoj je um poremeæen.

:49:30
lmam ideju. Pretvori se u njenog
partnera. To æe je izbaciti iz takta.

:49:35
Prvo treba imati trunèicu zla u sebi.
:49:38
A to tek moram pronaæi
u èovjeku zvanom Justice.

:49:41
lskreno govoreæi, poèinje me ljutiti.
:49:44
- l mene.
- `Ristorante ltaliano`.

:49:47
`Perfetto`. Ako želiš ženu pozvati
na pravu veèeru,

:49:50
moraš znati što æeš joj ponuditi.
:49:53
- Ona je unutra s tim murjakom!
- Ali svi æemo se dobro zabaviti.

:49:59
Baš sam to htio reæi!
Hajde da zagrijemo atmosferu!

:50:02
Otkini mu glavu,
sjebi ga do daske, šefe!

:50:04
- Ponašaj se kao vampir!
- Gdje si to nabavio?

:50:07
U Bloomingdaleu.
Razbio sam prozor i uzeo ju s lutke.

:50:12
Meni æe više koristiti. Pogledaj.
:50:15
lmproviziraš. Vrlo dobro.
:50:17
Pretvaraš se u najboljeg zloduha
kojeg sam ikada imao.

:50:19
Diži u vis
te jebene ruke, Kunta! Hajde!

:50:22
- Pomakni se!
- Uzmi ruku, to je sve što imam.

:50:25
Gurni si ju u guzicu, crnèugo.
Tko si ti, èarobnjak?

:50:29
- Daj mi jebeni novèanik.
- Brooklyn...

:50:33
- Hajde!
- ..obožavam ovo mjesto.

:50:36
lsuse Kriste. Ti, jebeni...!
:50:39
- Tiboga!
- Budalo.

:50:42
Trebali su preuzeti nešto,
nazovimo to, poslovni dobitak.

:50:47
- Od koga su trebali preuzeti?
- Od glupana koji preuzima oklade,

:50:50
ime mu je Julius ili nekako slièno.
:50:53
Vidio sam jednom kako je
njegova cura ubila Boga u njemu.

:50:57
Velika i sisata Eva.
Živi dolje na Courtu.


prev.
next.