1:00:01
- Tko ide s tobom?
- Prijatelj.
1:00:04
Prijateljica? Ba sam htio
reæi da odlièno izgleda.
1:00:09
Da te povezem?
1:00:13
- lmam prijevoz, hvala.
- K vragu, ovo je tvoj prijevoz?
1:00:19
- Gdjice Rita, dobra veèer.
- Dobra veèer.
1:00:26
Moram iæi.
1:00:28
Neto si htio?
1:00:31
Mislio sam naruèiti pizzu,
pa sam pomislio...
1:00:36
- Lijepo se provedi, to je sve.
- Hvala.
1:00:41
- Uivaj u veèeri.
- l ti.
1:00:50
Mislio si da æe
uhvatiti neku picu veèeras.
1:00:53
Odvuci guzicu do videoteke
i posudi film.
1:00:57
Pizzeria.
1:00:59
Ovdje nema nikakve pizzerije,
laljivi gade.
1:01:04
Vidimo se. Mora se oraspoloiti,
izgleda nekako jadno.
1:01:08
Mièi s ulice
tu svoju laljivu guzicu!
1:01:14
- Siguran si da smo na pravom mjestu?
- Da, tu smo.
1:01:18
Samo ravno po tom hodniku.
1:01:21
Da je dola minutu ranije
ulovila bi me kako bacam èari
1:01:25
na Juliusov svinjac od stana.
1:01:27
Ali do njenog dolaska,
uspio sam stan dovesti u red,
1:01:31
ako mogu tako reæi.
1:01:46
lsprièavam se zbog zgrade,
upravo sam je kupio.
1:01:49
- Ovo je nevjerojatno.
- Ne, ti si. lzgleda fantastièno.
1:01:53
Hvala. Ne dotjerujem se tako èesto.
1:01:56
Treba to promijeniti.
Voli li crveno?
1:01:58
- Da. To je jedino koje pijem.
- Doista? lmamo slièan ukus.