:34:06
Oare ce fac eu? Nu pot.
Sunt in timpul serviciului.
:34:10
Serviciu? Suna ca o problema
personala. Stii cine este el?
:34:15
Nu e compozitorul Nick Ashford,
este Maximillian, da?
:34:19
Are mai multe femei decat poate
rezolva. E tare ca piatra!
:34:23
Bine, la naiba. El pe tine te
doreste, intelegi?
:34:27
Asa ca poarta-te frumos si
respecta-l, caci va fi prietenul tau.
:34:32
- S-a lamurit, sefule.
- Imi pare rau.
:34:35
Nu. Cine-ar crede ca
esti asa popular? Dar este bine,
:34:40
caci n-as dansa cu tine, nici
daca ai fi ultimul barbat din lume.
:34:43
- Esti gata?
- Da. Mai mult decat gata.
:34:48
- Ne vom revedea, Rita.
- In visele tale, Max.
:34:53
- Este unica.
- Este. Dar nu e genul tau, totusi.
:35:02
Da-le incolo. Le am pe astea doua...
:35:07
Limba asta a ta
a complicat un plan foarte simplu.
:35:11
Daca se mai intampla,
te spanzur de ea, ai inteles?
:35:16
Va trebui sa iau masuri drastice,
timpul este scurt.
:35:19
Hei, tu esti seful...
:35:25
Scuteste-ma. Vrei sa spui ca un fel
de spirit rau s-a aciuit la bord?
:35:30
- Ce daca spun? Vrei frisca?
- Nu.
:35:32
Dewey te-a auzit,
te va pune in camasa de forta.
:35:36
Uneori percep niste lucruri,
intelegi?
:35:38
Acum n-am vrut asta,
nu o inteleg,
:35:41
dar nu le poti explica pe toate
ca la carte.
:35:44
Ai un barbat aici in sfarsit
si o sa-l faci praf.
:35:48
O abordare interesanta.
:35:50
Aa, Justice, asta este
colega mea de camera, Nikki.
:35:54
Nikki, el e partenerul meu, Justice.
:35:57
Dupa felul cum va certati,
as jura ca sunteti indragostiti.