:23:02
¿Le pasa algo a mi bebé?
:23:04
No. Nada señala eso.
Eres joven y saludable.
:23:08
Alan, no me hables como médico.
:23:15
Todos los embarazos provienen
del día de los desmayos.
:23:32
La Dra. Susan Verner vino desde...
:23:35
¡Esto es debido a los desmayos!
:23:38
- ¡¿Por qué no lo admiten?!
- No estamos seguros.
:23:41
¡Saldrán deformes!
:23:46
Un momento. Eso no es verdad.
:23:49
¡Con permiso! Eso no es verdad.
No lo crean. Bárbara está encinta.
:23:53
Sabemos cómo se sienten.
:23:55
Sabemos lo que están pensando.
Así que repetiré...
:23:58
lo que le dije a cada uno de Uds.
:24:01
Los análisis no señalan
deformidad alguna.
:24:04
Ni una. ¿De acuerdo?
:24:06
Así que escuchen
a la Dra. Verner, por favor.
:24:10
Vino a hablarnos.
La Dra. Susan Verner.
:24:16
Empezaré diciéndoles que nos
preocupa muchísimo su bienestar.
:24:22
Pero, en última instancia,
la decisión es individual.
:24:25
Y será, probablemente,
la decisión más íntima...
:24:30
más personal y más difícil...
:24:32
que tomarán en sus vidas.
:24:35
Sin embargo, debido al interés
científico de los embarazos...
:24:39
para el Instituto Federal
de Salud Nacional...
:24:43
a las que decidan
continuar su embarazo...
:24:46
se les pagarán todos los gastos.
:24:48
Además recibirán una ayuda
de $3.000 mensuales...
:24:55
si permiten que se las examine
rutinariamente.