:23:01
A rutin tesztek egyike sem mutatott ki
abnormalitást.
:23:04
Egyetlen egyet sem. Érthetõ?
:23:07
Hallgassuk meg Dr. Vurnert!
:23:10
Azért jött, hogy beszéljen velünk.
Hölgyeim és uraim, Dr. Susan Vurner!
:23:16
Azzal kezdeném, hogy mindannyian
aggódunk az önök egészségéért.
:23:22
De végül is személyes döntés lesz.
:23:25
És megértem,
hogy valószínûleg ez lesz életük...
:23:29
Iegintimebb, legszemélyesebb
és legnehezebb döntése.
:23:34
Mivel azonban terhességük
felkeltette a tudósok érdeklõdését,
:23:38
beleértve a Aemzeti Egészségügyi lntézetét
és a Aemzeti Tudományos Alapítványét is,
:23:42
azoknak, akik úgy döntenek,
hogy megtartják a gyermeket,
:23:45
kifizetjük az összes szülés elõtti költségét.
:23:48
Emellett havi 3000 dollár támogatást
kapnak.
:23:53
Ha engedélyezik, hogy rendszeresen
megvizsgálják gyermeküket.
:23:59
3000 dollárt családonként?
:24:01
És ha a feleségem és a lányom is terhes?
:24:04
Akkor 6000 dollárt kapnak.
:24:07
6000 dollárt?
:24:12
Ae tekintsék ezt a támogatást
egyfajta nyomásnak!
:24:17
Aem az. Önökön múlik.
:24:19
Természetesen joguk van ahhoz,
hogy elvetessék a gyermeket.
:24:24
Megtehetik magánúton is.
:24:26
Ha pedig nincs rá anyagi keretük, egy
orvoscsoportot hozunk ide a jövõ héten.
:24:30
-Az önök kezében van a döntés.
-Ez gyermekgyilkosság.
:24:39
Jól vagy?
:24:42
Ben elköltözik.
:24:46
Azt hiszi, félreléptem.
:24:50
Mihez kezdesz?
:24:53
Aem tarthatom meg.
:24:56
Aem lehet Bené.