:16:01
Mataste aquele preso.
Agora, vão ter de te desactivar.
:16:05
Não posso mudar o que sou, Daryl.
:16:08
Um sistema neural evolutivo
de 50 kilobytes.
:16:11
Duplo mortal da prancha mais alta.
:16:17
Saltos de anjo não são comigo,
e digo-te...
:16:21
Matar a sério... foi o máximo.
:16:26
- Meu Deus!
- Qual?
:16:30
O que te criou
ou o que me criou?
:16:34
No teu mundo,
o Senhor dá e o Senhor tira.
:16:38
No meu, o que me deu vida
não tem tomates.
:16:46
És uma fraca divindade, Daryl.
:16:49
Não serei desactivado.
:16:54
Sem o hardware deles,
não podes existir.
:16:57
- Então, temos de o conseguir.
- Como?
:17:02
- Sacrifica a tua Rainha.
- O quê?
:17:14
Vou contar-te um segredo.
:17:20
Mr Barnes, sou a Doutora Carter.
:17:22
Assisti ontem ao teste no LETAC.
:17:24
- Não fomos apresentados.
- Como tem passado?
:17:28
O Comissário Cochran pediu-me
uma avaliação psicológica sua
:17:32
na tentativa de lhe reduzir a pena.
:17:36
Peço-lhe que seja
o mais sincero possível.
:17:40
- Importa-se que eu tome notas?
- Não.
:17:54
Comecemos por falar na briga
de ontem, aqui na prisão.
:17:57
Li o relatório oficial
e agora quero ouvir a sua versão.