1:25:00
- Não podes matar-me, Maddy.
- Onde é que ela está?
1:25:05
Está à espera, Mamã.
1:25:22
Mostre-me a Madison.
1:25:31
- Diz-me onde está a minha filha!
- Está a ver?.
1:25:35
O Sid ainda se julga
no mundo real.
1:25:38
- Esquece a miúda, Maddy.
- Onde é que ela está?
1:25:43
- Queres mesmo saber?.
- Quero.
1:25:45
- Mesmo a sério?
- Sim.
1:25:48
Bate três vezes com os calcanhares.
1:25:54
Karin! É a tua mamã.
1:25:59
- Ela está aqui?
- Está.
1:26:02
Esteve sempre aqui?
1:26:10
- Estás morto.
- E tu estás no computador.
1:26:15
- É a Realidade Virtual?
- Nem mais.
1:26:18
- Tirem-nos daqui, Billy.
- Tire-os.
1:26:22
Primeiro, a Madison.
Tem de me ajudar.
1:26:25
Daryl! Eles não podiam fazer isto
sem ti!
1:26:28
- Desça-a.
- Vou descer o Barnes.
1:26:31
Daryl! Voltei para dentro
do maldito computador?. !
1:26:36
Esperto. Lindo menino.
1:26:39
Quando quiserem, Billy.
1:26:41
Daryl! Daryl! Ajuda-me, Daryl!
1:26:47
Voltei cá para dentro!
Ajuda-me, Daryl.
1:26:52
Por que me traíste, Daryl?
1:26:57
Seu Judas!