Waiting to Exhale
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Mm-hmm.
:31:08
Kada ga taèno oèekuješ?
:31:11
Mmm.
:31:12
Sutra.
:31:20
- Cekaj.
:31:21
David.
:31:26
Znaš da uvek možeš da ostaneš.
:31:28
Ovde?
:31:30
Da.
:31:31
Uh...
:31:32
Pomislih da možda mi...
:31:35
Mogli bi...
kao prošli put.

:31:38
Trebao bi biti iskren sa tobom.
:31:40
- U vezi èega?
:31:41
U vezi mene.
:31:43
Šta?
:31:45
Hmm?
:31:50
Seæaš se kako nisam mogao
poslednji put?

:31:52
Naravno.
:31:54
Secam se. I...
:31:58
Mislila sam da je zato što
sam se ugojila...

:32:00
Veæ dugo sam biseksualac.
:32:06
Sta? Sta?
:32:08
- Dobro si èula.
:32:10
Ali više nisam.
:32:12
Sada sam peder.
:32:14
Ne moraš to tako samo da bi me...
:32:18
Gloria,
ne moram da lažem.

:32:20
Predugo sam lagao.
:32:26
Jesam.
:32:27
Odsešæu u Biltmore.
:32:29
I ako želi da me vidi...
:32:34
mora uèiniti prvi korak.
:32:38
I ako se ne javi do podneva
odjavljujem se...

:32:40
i mislim tako.
:32:49
Oh.
:32:50
To je ponuda kojja se ne odbija.
:32:56
Oh. Onika, stavi to tamo.

prev.
next.