:57:02
En weet hij hoe waardevol zijn vracht is ?
:57:06
Volgens mij gaat hij hierheen,
en nemen wij hem hier.
:57:21
Drifter ?
:57:23
Stoppen we ?
:57:25
-Kijk, de vlag !
-Z'n vlag hangt uit.
:57:27
Ik dacht dat jullie voor elkaar stopten.
:57:35
Misschien heeft hij voedsel !
:57:40
Er zijn er niet veel
die de regels respecteren.
:57:42
Snel. Wat doe je ?
:57:50
Handel.
:57:54
Heb je hars ?
:57:59
Hars ? Hij moet knettergek zijn.
Hij is gek. Ik heb geen hars.
:58:03
Je bent al lang op het water, nietwaar ?
:58:07
Je houdt me voor de gek. Hars !
Je hebt niet genoeg.
:58:09
En voedsel ?
:58:11
Kan je dat herhalen, alsjeblieft ?
:58:13
En voedsel ?
:58:15
Ja, voedsel. Dat zou goed zijn.
:58:18
Ik heb in geen tijden nog gegeten.
:58:23
Wie van jullie is kok ?
:58:25
Want ik val meestal voor de serveerster.
:58:28
Zoals je al zei, ik heb niet veel.
:58:30
Ik beslis.
:58:33
We beginnen met dat boomgaardje.
:58:39
Oké, wacht even.
:58:42
-We kunnen erover praten.
-Mij goed.
:58:50
'n Leuke hengel, niet ?
:58:52
Ik wil die hengel wel.
Het is een leuke hengel.