1:32:01
Helen!
1:32:03
Na górze! Nad tobą!
1:32:07
Gregor!
1:32:13
Świetny pomysł z tym spaleniem łodzi.
1:32:15
Gdyby nie dym, nigdy bym cię nie znalazł.
1:32:19
Kto tam jest z tobą?
1:32:21
lchthyus sapiens, to naprawdę ty?
1:32:25
Zrzucę wam linę. Złapcie ją.
Pomogę wam się wspiąć.
1:32:31
Helen.
1:32:33
Gdzie jest Enola?
1:32:35
Palacze ją zabrali. Gdyby nie on,
mnie też by zabrali.
1:32:39
Dziękuję ci przyjacielu.
To bardzo ludzkie z twojej strony.
1:32:45
Zabieraj swoje rzeczy. Szybko.
1:32:55
Tam na dole.
1:32:57
Tam jest kilku naszych.
Zaczniemy wszystko od nowa.
1:33:02
Nie możesz żądać, byśmy ją odbili.
1:33:04
Ona jest przyczyną tego wszystkiego.
1:33:07
Nie chcą jej zabić.
Chcą znaleźć Suchy Ląd, jak my.
1:33:11
-Jasne.
-Jeśli on płynie, to my też.
1:33:15
Niech idzie sam!
1:33:17
Nie chcemy was tutaj!
Ani ciebie, ani dziewczynki!
1:33:22
To papiery Żeglarza.
1:33:24
Są w tym samym języku, co tatuaż.
Zawierają liczby.
1:33:29
-Gregor, jesteś zwariowany, jak ona!
-Nie możemy tu zostać!
1:33:32
Tracimy czas. Przypłyną następni Palacze.
Musimy uciekać!
1:33:36
Nie rozumiecie, że potrzebujemy
tego dziecka, by znaleźć Suchy Ląd?
1:33:40
-Ja nie idę.
-Nikt nie idzie.
1:33:42
Widzieliśmy dym na horyzoncie!
1:33:44
-Już wiesz, co to znaczy?
-Te liczby? Myślę, że wiem.
1:33:47
To chyba dawna forma współrzędnych
geograficznych: długość, szerokość.
1:33:52
To nie ma sensu.
Liczby są napisane jakby odwrotnie.
1:33:59
Bieguny się zmieniły?