Waterworld

:24:03

Sve ovo vreme...

:24:05

Nisam znala.

:24:07

Niko nije.

:24:17

Možeš li da nas odvedeš odavde?

:24:19

Ja kažem da su
dve šanse u vezi toga.

:24:22

- Hej!
- Nema naèina i nikako.

:24:25

Dodaj mi
to piæe. Hajde!

:24:28

Ovuda. Hajde!

:24:37

Prvo pravilno upoznavanje.

:24:40

Ja sam Deacon.

:24:46

Ako ne poznaješ lice, možda je zato
što nisam oduvek izgledao ovako.

:24:54

Sad, pretpostavljam
da je ona negde stvarno blizu.

:24:58

Dakle, mi æemo rastaviti ovaj brod tražeæi nju,
ali bih voleo da mi neko kaže gde je.

:25:03

I prvi
ko mi to kaže, živi.

:25:06

I glasnik...
Pa, ustvari, ovde nema glasnika.

:25:13

Oh, slatki Joe,
obožavam ovaj deo.

:25:15

Izaberite. Jedan, dva.
Živi ili umri.

:25:19

Znaš, lièno...

:25:23

radije bih upucao
spermu-od-ðavola ovde.

:25:25

Huh? Ali znaš šta?

:25:29

Ne mislim da æeš mi ti
reæi gde je mala, zar ne?

:25:31

Huh? Šteta.

:25:34

Hajde, eh?
Šta ti kažeš?

:25:37

Ona nije tvoja vrsta.

:25:41

Ti èak i nemaš vrstu.

:25:43

Ako mu kažeš,
on æe nas svejedno oboje ubiti.

:25:51

To nije do nas.

:25:55

Ako mi ne kažeš,

:25:57

Kunem se Posejdonu,
zapaliæu ti brod.