:34:03
Helen!
:34:05
On... Ne, ne, ne.
Helen, gore. Iznad tebe!
:34:08
Gregor!
:34:15
Pametno razmiljanje
da zapali svoj brod.
:34:17
Bez dima,
nikad vas nebih naao.
:34:21
Ko je to s tobom?
:34:23
Ichthyus Sapien,
jesi li to stvarno ti?
:34:27
Baciæu konopac dole.
Uhvatite ga. Pomoæi æu vam da se popnete.
:34:33
Helen. Gde je Enola?
:34:36
Puaèi su je oteli. I mene bi takoðe
da nije bilo njega.
:34:41
Moj prijatelju, hvala ti.
Vrlo ljudski od tebe.
:34:47
Idi pokupi svoje stvari brzo.
Brzo. Hajde.
:34:57
Vidi?
Upravo ovde dole.
:34:59
Ovde je dosta nas preivelih.
Samo æemo poèeti ponovo.
:35:04
Ne moe da trai od nas
da idemo da je spasimo!
:35:06
Enola je razlog
sve nae nevolje.
:35:08
Nemaju nikakav razlog da je ubiju.
Hoæe da naðu Kopno, ba kao i mi.
:35:13
- Naravno.
- Ako je Mornar spreman da ide, zato i mi nebi?
:35:17
Ako on eli da ide, onda ga pusti!
:35:19
Ne elimo te ovde!
Tebe ili devojèicu!
:35:22
Helen. Papiri
koje ti je Mornar dao...
:35:26
To je isti jezik
kao i tetovaa. To su brojevi.
:35:31
- Gregor, ti si lud kao i ona!
- Neæemo ostati ovde!
:35:34
Gubimo dragoceno vreme.
Doæi æe vie Puaèa. Moramo da idemo!
:35:38
Prijatelji, zar ne vidite da nam treba
to dete ako elimo da naðem Kopno?
:35:42
- Ja ne idem.
- Niko neæe.
:35:44
Videli smo njihov dim
na horizontu!
:35:46
- Zna li jo ta je to?
- Brojevi? Da, mislim da znam.
:35:49
Izgleda da je to nekakva antièka forma
zemljopisne lokacije: latitude, longitude.
:35:54
To nema smisla, mislim. Brojevi,
izgleda da su naopako ili tako neto.
:35:59
- Naopako su.
- Svet?