Waterworld

:44:03

nego je i naša sudbina!

:44:14

Naðite ga. Naðite ga!

:44:16

Kako mogu naæi...

:44:18

to slavno mesto?

:44:21

I on mi kaže:

:44:24

"Dete æe te voditi."

:44:29

Dete.

:44:32

- I vidi!
- Vreme je.

:44:34

Instrument našeg spasenja!

:44:44

Naše rešenje u divljini.

:44:46

Naše svetlo u tami.

:44:49

Okreni je, Nord.

:44:51

Ona mi je pokazala prolaz!

:44:58

I pre nego što je sveti trenutak
iza nas,

:45:01

žrtvujmo jedan
za starog Svetog Joea.

:45:07

I dajmo ovoj
baèvi govana malo brzine.

:45:17

Da.

:45:55

Povuci!

:45:57

- Povuci!
- Povuci!