1:10:02
Pero tienes una hora,
luego nos vamos.
1:10:05
Gracias, Sr. McCarthy.
1:10:44
Hola, Brandon.
1:10:47
¿Qué haces aquí?
1:10:51
Traté de Ilamarte, pero mi mamá no me
dejó porque secuestraron a mi hermana.
1:10:55
Sí, me enteré.
¿Qué quieres?
1:11:12
Quiero ser tu novia.
1:11:15
Demasiado tarde. Me voy.
1:11:18
- ¿Adónde te vas?
- No es asunto tuyo.
1:11:21
- ¿Puedo ir contigo?
- No.
1:11:25
- ¿Vas a volver a la escuela?
- De ninguna manera.
1:11:30
Tampoco voy a ningún reformatorio.
1:11:33
Mi papá cree que sí voy, pero se puede
ir al infierno. Me largo de aquí.
1:11:39
- ¿Dices que vas a escaparte?
- Sí, a Nueva York.
1:11:48
- ¿Alguien Io sabe?
- No.
1:11:55
Déjame.
1:11:57
Yo soy el que hace la primera jugada.