1:12:09
- Ahora ven.
- ¿Ahora mismo?
1:12:12
Ahora o nunca.
1:12:14
- Pero no puedo ahora.
- ¿Por qué? ¿Qué, tienes miedo?
1:12:16
- No, pero yo...
- ¿Qué?
1:12:19
¿No puedes esperar un poquito?
Digo, estoy segura que el Sr. Edwards...
1:12:21
te dejará volver
si dejas de traficar drogas.
1:12:24
¿Quién dijo que trafico drogas?
1:12:27
Pero, Brandon, todos dicen...
1:12:32
Y tú les crees a todos.
1:12:35
¿Quieres decir que no lo hiciste?
1:12:39
Idiota.
Jed es el que trafica.
1:12:43
Pero no te sientas mal.
1:12:45
Tú eres igual que todos los demás.
1:12:47
Crees que yo soy
un idiota mentiroso.
1:12:50
¿ Y sabes algo, Dawn?
Me importa un carajo.
1:12:54
Yo te creo.
1:12:57
Vaya, gracias.
Me siento mucho mejor.
1:12:59
- ¡Pero de veras te creo!
- ¡AI carajo!
1:13:02
¡Brandon, te creo!
1:13:05
- Pedazo de mierda, mentirosa.
- Brandon, espera por favor.
1:13:08
- Lo siento mucho.
- Bueno, es muy tarde.
1:13:11
Me largo de aquí. ¿Quién sabe?
Tal vez sí trafique con drogas ahora.
1:13:15
¿Empacaste?
¡Nos vamos en 10 minutos!
1:13:21
Bien, ¿vienes?
1:13:26
No puedo.
1:13:30
¡Brandon, espera!
¡Por favor no te vayasl