:20:00
- Un professeur a failli être aveuglé.
- Je ripostais.
:20:03
Qui t'a dit
de riposter?
:20:08
Dawn, as-tu un problème
de relations sociales?
:20:12
Oui. Elle n'a pas d'amis.
:20:14
- J'ai des amis.
- Qui?
:20:18
Ralphy.
:20:20
Cause entendue.
Elle est solitaire.
:20:25
Dawn, je serai franc avec toi.
On ne cherche pas à t'ennuyer.
:20:30
Mais tu dois comprendre,
tu es au secondaire maintenant.
:20:34
Cela est porté à ton dossier
dans l'ordinateur.
:20:39
C'est le dossier qui sera remis
à l'université dans deux ans.
:20:44
Tu as des questions?
:21:15
As-tu joué
avec mes poupées?
:21:37
Comment ça va?
:21:41
Pourquoi arrives-tu
aussi tard?
:21:43
Je ne sais pas.
Suis-je en retard?
:21:46
D'accord, laisse.
Entre.