1:07:04
Qu'est-ce qu'ils cherchent,
tu crois?
1:07:06
- Des indices.
- Mais elle n'est pas ici.
1:07:08
Sans blague!
1:07:11
Pensez-vous que celle-ci
peut vous servir?
1:07:23
Excusez-moi, sergent.
1:07:27
Pensez-vous qu'on la retrouvera?
1:07:29
- Es-tu la grande soeur?
- Oui.
1:07:32
- Et toi, le grand frère?
- Oui.
1:07:36
Prenez ce que vous voulez.
Je veux juste ma Missy.
1:07:39
Excusez-moi.
1:07:47
Papa est très malade. Il devra
peut-être aller à l'hôpital.
1:07:50
- Qu'est-ce qu'il a?
- Le médecin n'est pas certain.
1:07:53
Maman pense qu'il fait
une dépression nerveuse.
1:07:55
C'est peut-être sa vésicule biliaire.
1:07:59
- Je vais t'aider, maman.
- Merci, Dawn. Tiens.
1:08:02
Porte ça à ton père
tandis que je parle au sergent.
1:08:05
Bien sûr, maman.
1:08:23
Je t'ai apporté du thé.
1:08:26
Comment tu te sens?
1:08:29
Mieux?
1:08:32
T'inquiête pas, ils retrouveront
Missy. J'en suis sûre.
1:08:38
Et sinon,
eh bien, rappelle-toi.
1:08:42
Tu as encore moi et Mark.