1:18:02
- Je t'aime tellement.
- Je t'aime, Dawn.
1:18:05
Moi aussi.
Je t'aime.
1:18:07
- Oh, Dawn, je t'aime.
- Dawn, je t'aime!
1:18:11
- Tu sais que je t'ai toujours aimée.
- Oh, Dawn, on t'aimel
1:18:46
- Oui, j'accepte.
- Salut, Mark?
1:18:49
- C'est Dawn.
- Oh, tu es dans de beaux draps.
1:18:52
- Où es-fu?
- New York.
1:18:54
- Qu'esf-ce que fu fais là?
- Je me suis enfuie.
1:18:57
- Es-tu sérieuse?
- Oui. Je pensais frouver Missy.
1:19:00
- Bravo.
- Maman esf très fâchée?
1:19:04
Pas vraiment.
Missy a été retrouvée ce matin.
1:19:07
- Est-elle morte?
- Non, elle va bien.
1:19:10
C'est M. Kasdan
qui l'a kidnappée.
1:19:12
- Vraiment?
- Oui.
1:19:13
Mme Kasdan va probablement
demander le divorce.
1:19:16
Il avait bâti
une petite salle souterraine...
1:19:18
sous le terrain de jeu
de palet et il la gardait là.
1:19:21
- Est-ce qu'il l'a violée?
- Non.
1:19:23
Il a fait des vidéos d'elle faisant
des pirouettes, mais c'est tout.
1:19:26
Est-elle à l'hôpital?
1:19:28
Non, elle est ici.
Toujours la même.
1:19:31
En fait, je pense
qu'elle ne détestait pas être là...
1:19:34
parce qu'elle avait sa télé
et pouvait regarder ce qu'elle voulait.
1:19:37
Elle avait aussi aufanf de bonbons
et de McDonald qu'elle voulait.
1:19:41
Peux-tu me passer maman?
1:19:43
Oui, ne quitte pas.
1:19:47
Maman, c'est Dawn.
1:19:49
- Veux-tu bouger?
- Où est Sam?
1:19:51
Peux-tu rappeler
un peu plus tard?
1:19:53
- Elle donne une interview.
- D'accord.