1:19:00
- Bravo.
- Maman esf très fâchée?
1:19:04
Pas vraiment.
Missy a été retrouvée ce matin.
1:19:07
- Est-elle morte?
- Non, elle va bien.
1:19:10
C'est M. Kasdan
qui l'a kidnappée.
1:19:12
- Vraiment?
- Oui.
1:19:13
Mme Kasdan va probablement
demander le divorce.
1:19:16
Il avait bâti
une petite salle souterraine...
1:19:18
sous le terrain de jeu
de palet et il la gardait là.
1:19:21
- Est-ce qu'il l'a violée?
- Non.
1:19:23
Il a fait des vidéos d'elle faisant
des pirouettes, mais c'est tout.
1:19:26
Est-elle à l'hôpital?
1:19:28
Non, elle est ici.
Toujours la même.
1:19:31
En fait, je pense
qu'elle ne détestait pas être là...
1:19:34
parce qu'elle avait sa télé
et pouvait regarder ce qu'elle voulait.
1:19:37
Elle avait aussi aufanf de bonbons
et de McDonald qu'elle voulait.
1:19:41
Peux-tu me passer maman?
1:19:43
Oui, ne quitte pas.
1:19:47
Maman, c'est Dawn.
1:19:49
- Veux-tu bouger?
- Où est Sam?
1:19:51
Peux-tu rappeler
un peu plus tard?
1:19:53
- Elle donne une interview.
- D'accord.
1:20:05
Mainfenant, chers éfudiants,
prêfez atfenfion...
1:20:08
"'Meilleurs étudiants, meilleurs
instituteurs, meilleure école"
à Dawn Wiener.
1:20:24
'"Je veux vous dire merci
en mon nom et celui de ma famille...
1:20:30
de nous avoir aidés
à surmonter cette terrible épreuve.
1:20:36
Sans votre empressement
à donner à la police...
1:20:40
des renseignements menant
à l'arrestation de Joseph Kasdan...
1:20:45
ma soeur ne serait peut-être pas
ici aujourd'hui.
1:20:49
Votre soutien
moral...
1:20:51
a été inestimable.
1:20:55
Missy a toujours été
une soeur pour moi...
1:20:59
- Saucissel
- Et une amie.