1:10:02
Ama sadece bir saatiniz var, sonra biz gidecegiz.
1:10:05
Sagolun, Bay McCarthy.
1:10:44
Selam, Brandon.
1:10:47
Ne yapiyorsun burada?
1:10:51
Seni aramaya çalistim, ama annem izin vermedi, çünkü kizkardesim kaçirildi.
1:10:55
Evet, duydum. Yani ne istiyorsun benden?
1:11:12
Kiz arkadasin olmak istiyorum.
1:11:15
Çok geç. tasiniyorum.
1:11:18
- Nereye gidiyorsun? - Seni ilgilendirmez.
1:11:21
- Ben de gelebilir miyim? - Hayir.
1:11:24
- Okula geri dönecek misin? - Asla, adamim.
1:11:30
Bir daha islahevine bile gitmeyecegim
1:11:33
Babam gidecegimi saniyor, ama cehenneme kadar yolu var. Buradan gidiyorum.
1:11:39
- Kaçiyor musun yani? - Evet, New York'a.
1:11:48
- Kimse bunu biliyor mu? - Hayir.
1:11:55
Dur söyle.
1:11:57
Ilk hamleyi yapan hep ben olurum.