1:11:12
Kiz arkadasin olmak istiyorum.
1:11:15
Çok geç. tasiniyorum.
1:11:18
- Nereye gidiyorsun? - Seni ilgilendirmez.
1:11:21
- Ben de gelebilir miyim? - Hayir.
1:11:24
- Okula geri dönecek misin? - Asla, adamim.
1:11:30
Bir daha islahevine bile gitmeyecegim
1:11:33
Babam gidecegimi saniyor, ama cehenneme kadar yolu var. Buradan gidiyorum.
1:11:39
- Kaçiyor musun yani? - Evet, New York'a.
1:11:48
- Kimse bunu biliyor mu? - Hayir.
1:11:55
Dur söyle.
1:11:57
Ilk hamleyi yapan hep ben olurum.
1:12:09
- Simdi gel. - H-Hemen simdi mi?
1:12:12
Su anda ya da hiç.
1:12:14
- Ama su anda yapamam. - Neden olmasin? Ne? Korkuyor musun yoksa?
1:12:17
- Hayir, fakat l... - Ne?
1:12:19
Biraz daha bekleyemez misin? Yani, uyusturucu satmayi birakirsan
1:12:21
eminim Bay Edwards okula dönmene izin verecektir...
1:12:24
Uyusturucu sattigimi da kim söylemis?
1:12:27
Ama, Brandon, herkes diyor ki...
1:12:32
Ve sen de onlara inandin.
1:12:35
Satmadigini mi söylüyorsun?
1:12:39
Götlek. Satan Jed'di.
1:12:43
Ama, hey, kendini kötü hissetme.
1:12:45
Sen de herkes gibisin.
1:12:47
Yalanci bir piç oldugumu düsünüyorsun.
1:12:50
Ve sunu bilmeni isterim, Dawn. Sikimde bile degil.
1:12:54
Sana inaniyorum.
1:12:57
Vay be, sagol. Simdi çok daha iyi hissediyorum.
1:12:59
- Ama ben gerçekten inaniyorum sana! - Sikimi inaniyorsunl