:04:02
A je mi jasné e jednou najdu
zpùsob jak se mu pøedstavit,
:04:06
a, a e
to bude perfektní.
:04:10
Pøesnì jako mùj princ.
:04:18
45 dolarù za vánoèní stromek
a bez donáky?
:04:21
Kdy si objednáte èínu za 10 dolarù od
Pana Wonga, donesou vám to a ke dveøím.
:04:26
Ó! Óó, Mìla jsem koupit
støíbrný smrèek. Ty jsou lehèí.
:04:31
Áá! Óó.
:04:37
Lucy!
:04:40
Pøírodní úkaz:
Vánoèní stromek v oknì.
:04:44
Jak to mám obhájit v mé
pojiovnì? Jetì stále jsou natvaní...
:04:46
z toho ohnì co jsme tu mìli kdy Joe
Jr. dìlal barbecue na schoditi.
:04:49
- To mi uniklo.
- No, dobré klobásy.
:04:52
- Podívejte, já to zaplatím.
- To je v poøádku, Lucy.
:04:56
Mùj bratr Julie je
sklenáø.
:04:58
Ó... málem jsem zapomnìla.
:05:02
Veselé vánoce.
:05:04
Á, Lucy. To, to
si nemusela dìlat.
:05:08
- Ale já chtìla.
- Já jsem dárky
jestì ani nenakoupil.
:05:12
Hele, kámo. Mùu dát
tu lahev Modré chùvy co si dostal...
:05:14
od sestøenice Ornelly
mému dohliiteli?
:05:17
Nevidí e máme návtìvu?
:05:20
- Pozdrav!
- Ahoj, Lucy.
:05:25
Pìknej, um...
:05:31
svetr.
- Díky.
:05:33
Má to támhle.
:05:39
Lucy, ty jsi hodná dívka.
Joe Jr. je stále svobodný.
:05:46
Ano, to je okující.
:05:52
- Co si dáte?
- Normální.
:05:55
- To je co?
- Hoøtice. Coca-cola.
:05:58
- Lucy! Lucy, Lucy, Lucy.
- Ahoj, Jerry.