While You Were Sleeping
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:02
Mùžete vstát?
Slyšíte mì? Um...

:09:06
Ó, bože!
Vstávejte!

:09:08
Pomožte mi nìkdo prosím!
:09:10
Pane? Pane! Je tu vlak
už sem jede a dost rychle.

:09:15
Je to rychlík!
:09:18
Ó, bože!
:09:31
Ahoj.
:09:38
- V poøádku, položte ho sem.
- Jeïte s ním tudy.
- Poøebuju tady doktora.

:09:41
Dr. Stevensová.
Dr. Jessica Stevensová.

:09:44
Ahoj, um, promiòte.
Pøed chvílí, muž...

:09:46
- Pøivezli sem muže.
O tom nevím.
- Dobøe. Jak se jmenuje?

:09:48
- Potøebuju vìdìt jeho jméno.
Vy nevíte jak se jmenuje?
- Je tam... Je právì támhle.

:09:51
- Proè teda...
- Dobøe. Ne, ne, tam nemùžete...
- Hej, hej, tam nesmíte.

:09:54
- Ne, ne, vy,
vy to nechápete.
- Jste pøíbuzná?

:09:57
- Jen pro rodinné pøíslušníky.
- Ne, ne vy nevíte,
já jsem...

:09:58
Poèkejte tady.
:10:02
Tak,
co to tady máme?

:10:07
- Ó, já si ho budu brát.
- Pøiveïte sem Dr. Ortize.

:10:21
Dr. Memrack, I.C.U. Západ.
:10:24
- Dr. Memrack, I.C.U. Západ.
- Pojïte, pojïte se mnou. Támhle.

:10:33
- Mluvte na nìj.
- Dobøe.

:10:42
Ahoj.
:10:44
Um...
:10:47
Všechno bude v poøádku.
Vím to.

:10:50
- Bude to dobré.
- Promiòte. To je ta žena
která mu zachránila život?

:10:54
- Ano.
- Páni.

:10:56
A co víc.
Ona je jeho snoubenka.


náhled.
hledat.