While You Were Sleeping
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:02
- Proè jste mi teda øíkala že jí jste?
- Nejsem s ním zasnoubená. Já jsem ani nikdy
s tím mužem nemluvila.

:13:06
Cože? Vždy, dole... dole jste øíkala,
že si ho budete brát.

:13:09
Ó, jéžiš,
To jsem si øíkala jen pro sebe.

:13:12
Tedy, pøíštì až budete mluvit
sama se sebou, øeknìte že jste
svobodná až domluvíte.

:13:17
- Co mám teï dìlat?
- To nevím.

:13:20
Držela mì tak pevnì. Já... víte,
Já jsem ne... Nemohla jsem jí to øíct.

:13:23
- Já vím.
- Promiòte, sestøièko.

:13:26
- Máte tady nìkde lékárnu?
- Um, co, co potøebujete?

:13:29
Elsie. Ona chce,
um, nitroglycerin.

:13:31
- Ó, kvùli jejímu problému se srdcem?
- Problému? Problémùm!

:13:35
Nìco vám øeknu,
Myslím že jste jí zachránila život.

:13:39
Vlastnì, si myslím že jste zachránila
celou rodinu. Bùh vám žehnej.

:13:43
Pojïte se mnou.
Já vás tam zavedu.

:14:10
Tedy, øeknìte nám
jak jste se s Petrem seznámili?

:14:15
Mami, ona o tom teï
nechce mluvit, jasné?

:14:17
Proè ne? Všichni si ten pìkný pøíbìh rádi
poslechneme.

:14:20
- Jak víš že byl pìkný?
- Samozøejmì že byl.
Proè by taky nemìl být?

:14:23
A co tamta dívka? Jak se jenom
jmenuje? Ta kterou potkal v baru?

:14:25
Co to má co dìlat
s cenami vajec?

:14:27
- Ashley Bartlett Baconová.
- Oxi.

:14:30
Vše co o ní vím je že byla
pìknì nadržená na nìkoho
o kom jsme se zmínili po ranním jídle.

:14:34
No, teï má pìkné dìvèe.
:14:37
Takže, vy jste... ho
ukradla Ashley?

:14:39
Vsadím se že to byla láska
na první pohled. Mám pravdu?

:14:42
Mám èich
na takové vìci.

:14:44
- Elsie, a nám to øekne sama.
- Vždy ona to øíká.

:14:47
Vsadím se že tì sbalil
v tom svém pìkném autì.

:14:50
Co tì na nìm,
však víš, upoutalo jako první?

:14:53
Byl to jeho, um, úsmìv.
:14:55
Jsou velký.
Šet set dolarù za paletu.

:14:58
Pššt.

náhled.
hledat.