:12:02
- Babi?
- je v poøádku?
:12:05
Mìla malý problém se srdcem.
U mìla tøi záchvaty.
:12:08
- To nebyly záchvaty.
To byly epizody.
- Ó, jéi!
:12:11
- Slyí zatím dobøe.
- Promiòte, doktore.
Ona tady dìlá co?
:12:16
- Hele, chlape. Ona mu zachránila ivot.
-Vy jste mu zachránila ivot?
:12:20
- Ano, ano, ale, já...
- Myslel jsem e spadl
z nástupitì na nádraí.
:12:24
- Ona za ním skoèila na koleje.
- Skoèila na koleje?
:12:29
- Ano.
- Doktore, mìli by tu být jen
rodinní pøísluníci.
:12:31
- Ona patøí do rodiny.
- Ona je snoubenka, vy idiote!
:12:35
- Dobøe, tedy, omlouvám se. Vy,
vy, vy to nechápete.
- Stranì se omlouvám. My jsme...
:12:38
ho nevidìli u dlouhou dobu,
take jsme to netuili.
:12:41
Vdycky jsem chtìla
aby si nael nìjaké hezké dìvèe.
:12:45
A jsem tak ráda e si nael tebe.
:12:51
Ó, Petøe.
:12:59
- Co... Proè jste to øekla?
- Co jsem øekla?
Já nejsem jeho snoubenka.
:13:02
- Proè jste mi teda øíkala e jí jste?
- Nejsem s ním zasnoubená. Já jsem ani nikdy
s tím muem nemluvila.
:13:06
Coe? Vdy, dole... dole jste øíkala,
e si ho budete brát.
:13:09
Ó, jéi,
To jsem si øíkala jen pro sebe.
:13:12
Tedy, pøítì a budete mluvit
sama se sebou, øeknìte e jste
svobodná a domluvíte.
:13:17
- Co mám teï dìlat?
- To nevím.
:13:20
Drela mì tak pevnì. Já... víte,
Já jsem ne... Nemohla jsem jí to øíct.
:13:23
- Já vím.
- Promiòte, sestøièko.
:13:26
- Máte tady nìkde lékárnu?
- Um, co, co potøebujete?
:13:29
Elsie. Ona chce,
um, nitroglycerin.
:13:31
- Ó, kvùli jejímu problému se srdcem?
- Problému? Problémùm!
:13:35
Nìco vám øeknu,
Myslím e jste jí zachránila ivot.
:13:39
Vlastnì, si myslím e jste zachránila
celou rodinu. Bùh vám ehnej.
:13:43
Pojïte se mnou.
Já vás tam zavedu.