:21:01
A tady je nae vizitka
pro pøípad e by sis to rozmyslela.
:21:03
Zabýváme se
obchodováním s nábytkem.
:21:05
Kupujeme nábytek
od mrtvých lidí.
:21:08
Dobøe. V poøádku, take
mám vechno co potøebuju.
:21:11
- Tak, ahoj. Nashle.
- Nashle, má milá. Uvidíme se pozdìji.
:21:14
Nashle.
:21:16
- Madam? Promiòte, madam.
- Co? Co je tohle?
:21:20
Promiòte, paní Callaghanová.
To jsou vìci vaeho manela.
:21:22
- On není mùj manel!
- Promiòte. Jste snoubenka.
:21:30
Á, vy jste Petrova snoubenka?
:21:34
- Jo.
- Jsem Dalton Clark.
:21:36
Petrùv kolega z Lubel,
Parker, Jacobs a Fink.
:21:39
- Musím teï jít.
- Ó, on je velký mu.
:21:42
Mìl tìký rok. Tedy,
ta nehoda minulý mìsíc a vùbec.
:21:48
- Nehoda?
- Jistì, samozøejmì, e to byla nehoda?
:21:50
Myslím, tedy, to nebyla moje...
Øekl vám e to byla moje chyba?
:21:53
Hráli jsme koíkovou,
ano? Mìl jsem s sebou tuku!
:21:56
- Jsem právník! To je pøece normální!
- Dobøe.
:21:58
- Jeíi, co vám øíká...
- To bude v poøádku.
:22:02
- Take o co vlastnì jde?
- O co e jde?
:22:04
Jerry, oni myslí e jsem jejich
budoucí snacha.
:22:07
A pak, babièka
mìla tu srdeèní záleitost.
A kdybych jí øekla pravdu,
:22:10
mohla by dostat srdeèní záchvat,
a mohla by umøít,
a bylo by to kvùli mnì.
:22:12
No, tak, zatím to nech být.
:22:14
A a Petr procitne
z komatu,
:22:17
rodina bude astná
a nebude vadit e jsi jim lhala.
:22:20
Snad ti dokonce
jetì za vechno podìkují.
:22:23
Jen hoøtici!
:22:26
- Dobøe. A co kdy u se
z komatu nikdy nedostane?
- No, kdo ví?
:22:29
- Já nevím. Ó, né.
- Á. Koukni, podívej, Lucy.
:22:32
Kdy má matka zjistila e
jsem se oenil s mou enou,
její støeva explodovala.
:22:37
- Take, jestli jim to øekne teï...
- Ó, mùj boe.
:22:39
- Uf, to u rovnou mùe babièku zastøelit.
- Ó!
:22:44
Pojï, Mel.
:22:46
Mel.