:58:01
- Ta-dá!
- Øíkal jsem jim a mi dají...
:58:03
pøesnì ten jaké se pouívají
na vìnce vítìzù v Arlingtonu.
:58:06
Ten je nádherný.
:58:08
Ale já ho nemùu pøijmout.
:58:12
Mùu ho dát sem dovnitø. Myslím e tvùj tatík
by dal 50 doláèù jen za zapùjèení.
:58:17
Zbývá mi est mìsícù ivota.
:58:19
Ách, ty se mì jen snaí uchlácholit.
:58:22
- Je v tom tamten chlap, e jo?
- Co tím myslí?
:58:25
Vidìl jsem tì jak se na nìj dívá.
:58:27
Co? Jak jsem...
Jak jsem se na nìj dívala?
:58:30
Jako bys právì vidìla
svùj první Trans Am.
:58:35
Jo a, tady, vezmi si to
Mùe ho dát na mou rakev.
:58:41
Dìkuju.
:58:50
Nosí èernou podprdu? Ou!
:58:54
Já mám rád èerný spodní prádlo.
:59:03
- Jacku.
- Co tady dìlá?
:59:09
- Jde na veèírek.
- Ano, moje kamarádka Celesta
poøádá dnes veèer veèírek.
:59:13
Skvìle. Hej, já tì tam odvezu.
:59:15
Ó, no ví.. Není to moc..
moc daleko. To je... To je dobrý.
:59:17
Ne, ne, ne. Ne.
Pojï, jen pojï.
:59:19
Dobøe, ale opravdu,
to není pøíli daleko.
:59:22
Stìhuju bìnì spoustu vìcí
s tímhle náklaïákem.
:59:25
- Take, je, um, vechno v poøádku?
- Proè? Proè by nemìlo být?
:59:28
- Jen e se chová dost divnì.
- Ne, ne, nejsem divný.
:59:31
- Ale ano, jse.
- Ne, nejsem divný.
:59:34
- Tak, a co Petr?
- Co je se Petrem?
:59:38
Petr bude mít hodnì
co na práci a se probudí.
:59:41
- Lucy! Ahoj. Jak se vede?
- Ahoj!
:59:44
Ó, pojï. Pojï dál. Ahoj vichni.
Lucy a její snoubenec jsou tady.
:59:49
- Lucy! Hej, jak to jde?
- Jerry, zná Petra, e ano?
:59:52
Dìkuji. Ahoj.
Vezmìte mu kabát, Cindy.
:59:54
- Petøe?
- Musím s tebou mluvit.
:59:56
Jéi, ten vypadá dobøe.
:59:58
To není Petr.
To je Jack.