While You Were Sleeping
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:00
a to mi opravdu dlouho scházelo.
1:31:05
A já bych se toho teï nechtìla vzdát.
1:31:10
A pøestože to trvalo jen chvíli,
budu tvou rodinu milovat navždy.

1:31:18
Moc se vám všem omlouvám.
1:31:22
Ó, um, a je mi to moc líto s tvým kobercem.
1:31:29
Co je s mým kobercem?
1:31:31
- Petr Callaghan je zasnoubený se mnou!
- Ó!

1:31:34
- Vznáším protest proti tomuto obøadu.
- Postavte se do øady.

1:31:36
A já protestuji proti tvému protestu.
1:31:38
- Kdo je to?
- Ashleyin manžel.

1:31:41
Ty ses zasnoubil se vdanou ženou?
1:31:43
Ano. A taky jsem byl v komatu
když si mùj bratr zaèal...

1:31:46
s mou... skoro-snoubenkou.
1:31:49
- Petøe, jak jsi to mohl udìlat?
- Tys mi slíbil..

1:31:52
Radìji bychom mìli oba odejít.
1:32:01
Poèkejte, poèkejte.
Prostì poèkejte támhle.

1:32:26
Hej, Lucy, chtìl jsem ti jen
øíct že, uh,

1:32:31
je mi líto že se to nìjak
nepovedlo s tamtím chlápkem.

1:32:35
A, um, víš,
teï...

1:32:38
se asi budeš zabývat
vìcmi kolem dítìte, a, um,

1:32:42
poznᚠsvou ženskost,
a, um,

1:32:47
víš, nemìla bys zaèít jíst sušenky
a koláèe a podobné vìci,

1:32:50
jinak bys mohla ztloustnout
jako moje teta Roberta, víš.

1:32:54
A... Ty si prostì zasloužíš
nìco lepšího.


náhled.
hledat.