1:30:01
Nikdy jsem nebyla zasnoubená s Petrem.
1:30:10
Proè jsi mi nic neøekla?
1:30:12
Protoe jsem nevìdìla jak ti to mám øíct.
1:30:16
My se nikdy ani nepotkali
a do toho dne tam na kolejích.
1:30:18
A, um, v tom nemocnièním pokoji,
se vechno stalo tak náhle.
1:30:23
A já jsem vám nemohla øíct pravdu.
1:30:25
A pak jsem vám nechtìla
øíct pravdu protoe, um,
1:30:29
pravda byla taková e
Jsem se do tebe zamilovala.
1:30:34
Ty ses do mì zamilovala?
1:30:36
Ne. Ne... Ano.
Do vás vech.
1:30:40
Døív jsem byla tak sama
a teï jsem...
1:30:43
snoubenkou, dcerou,
1:30:47
vnuèkou,
sestrou...
1:30:50
a pøítelem.
1:30:53
Moná jsem ti tehdy na tìch kolejích zachránila ivot.
1:30:54
Ale nìco ti povím.
Tys vlastnì zachránil mùj ivot.
1:30:58
Díky tobì jsem se stala souèástí tvé rodiny,
1:31:00
a to mi opravdu dlouho scházelo.
1:31:05
A já bych se toho teï nechtìla vzdát.
1:31:10
A pøestoe to trvalo jen chvíli,
budu tvou rodinu milovat navdy.
1:31:18
Moc se vám vem omlouvám.
1:31:22
Ó, um, a je mi to moc líto s tvým kobercem.
1:31:29
Co je s mým kobercem?
1:31:31
- Petr Callaghan je zasnoubený se mnou!
- Ó!
1:31:34
- Vznáím protest proti tomuto obøadu.
- Postavte se do øady.
1:31:36
A já protestuji proti tvému protestu.
1:31:38
- Kdo je to?
- Ashleyin manel.
1:31:41
Ty ses zasnoubil se vdanou enou?
1:31:43
Ano. A taky jsem byl v komatu
kdy si mùj bratr zaèal...
1:31:46
s mou... skoro-snoubenkou.
1:31:49
- Petøe, jak jsi to mohl udìlat?
- Tys mi slíbil..
1:31:52
Radìji bychom mìli oba odejít.