:47:01
What? This was my dad´s.
:47:03
Ahh, then he´s
probably freezing.
:47:06
He passed away.
:47:08
- Sorry.
- lt´s not your fault.
:47:11
Passed away last year.
:47:13
l don´t even
remember my mom, so--
:47:16
What was he like?
:47:17
He was a lot like me.
Dark hair, flat chest.
:47:22
What do you remember
most about him?
:47:24
Oh-ho, that. Okay.
:47:25
Um, well--
:47:29
He liked maps.
:47:30
Yeah, l live by maps.
My truck´s filled with them.
:47:34
He used to hear of a place
on the TV,
:47:36
we would pull out the atlas,
we´d find where it was.
:47:38
We´d route out this, like,
little way to get there.
:47:42
lf there were one place in the
world where you´d go, where--
:47:43
- Florence.
- ltaly, ooh.
:47:46
l haven´t delivered any furniture
to Florence yet, but l´m told it´s nice.
:47:49
- Yeah.
- l take it you´ve never been there.
:47:52
Well, you know, the El doesn´t exactly
make it all the way to Florence, so--
:47:57
Oh, but l do have...
:48:02
- my passport.
- You have your passport!
:48:04
- Yes, l do!
- With you?
:48:06
Yes. Well, just in case l need
to quickly leave the country,
:48:08
- you need to have--
- That´s perfect. That´s great.
Oh, you´re right.
:48:11
You´re not very photogenic
at all.
:48:16
Just joking.
There aren´t any stamps in that.
:48:19
Yeah, well, l haven´t
gone anywhere yet.
:48:21
But, you now, l´m planning
a trip to Florence really soon,
:48:24
so, you know, l´ll go.
:48:27
That´ll make your dad
very proud.
:48:30
Yeah.
:48:33
You know,
in a very small way,
:48:35
you kind of remind me
of him a little bit.
:48:39
l see. So, he was a classy guy,
always a gentleman.
:48:43
- A working man who--
- Who just stepped in doggy poopy.
:48:46
Ohh!
:48:48
That´s, now that´s classy.
That´s classy!
:48:54
All right, tell me more.
Where´d you grow up.
:48:56
God, you´ve just become
Mr. Chatty this evening.
:48:59
Fact of the matter is,
l´m about to start shivering,