While You Were Sleeping
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:05
Vine a traerte tus cosas.
1:19:08
¿Quieres un sándwich?
1:19:13
No, no tengo hambre. Gracias.
1:19:16
¿Te puedo traer algo?
1:19:18
Quisiera tener mi ropa.
1:19:19
Me gusta tu traje azul
de raya fina.

1:19:22
¿El cruzado?
También es mi favorito.

1:19:24
- ¿De veras?
- Sí.

1:19:28
Siéntate, por favor.
1:19:40
Vi una foto tuya de cuando
salvaste a las 3 ardillas.

1:19:45
Nunca llaman, nunca escriben.
1:19:48
Eso fue hace mucho.
1:19:50
Supongo que de adultos no llegamos
a hacer muchas cosas heroicas.

1:19:54
Definitivamente.
1:19:56
¡Tú sí!
1:19:58
No, saltar en frente
de ese tren fue poco usual.

1:20:02
Yo nunca he hecho nada verdaderamente
heroico en toda mi vida.

1:20:06
Perseguí a un ladrón una vez.
1:20:08
Eso es algo.
1:20:10
Fingí que me lastimé.
1:20:12
Muchísimos hombres
ni hubieran empezado a perseguirlo.

1:20:17
Yo trabajo en el tren.
Créeme, lo sé.

1:20:21
Tú siempre cedes
tu asiento en el tren.

1:20:26
Eso no es heroico.
1:20:27
Lo es para quien ocupa el lugar.
1:20:30
Y siempre me dabas algo que anticipar
con gusto, todos los días.

1:20:37
Sí me recuerdas a alguien.
1:20:41
Probablemente a ti.
1:20:50
¡Disculpe, señorita!
1:20:53
¿A qué departamento?
1:20:56
- Es nuevo.
- Sí, señorita. ¿A qué departamento?

1:20:59
Al de Peter Callaghan.

anterior.
siguiente.