1:33:00
Estoy enamorada de su hijo.
1:33:02
Ya lo sé.
1:33:04
No de ése.
1:33:08
De ése.
1:33:09
Jack, ¿qué demonios hiciste?
1:33:13
El no hizo nada.
1:33:14
El no hizo nada. Fui yo.
Todo fue culpa mía.
1:33:18
Elsie, ¿estás bien?
1:33:24
¿Recuerdan ese día en el hospital?
Claro que se acuerdan.
1:33:28
Bueno pues,
hubo una pequeña confusión.
1:33:31
Yo vi que empujaban a Peter
a las vías y le salvé la vida.
1:33:35
Pero cuando llegamos al hospital,
no me querían dejar verlo. Y...
1:33:40
alguien le dijo al doctor...
1:33:42
que yo era su prometida.
Nada más que...
1:33:47
no es verdad.
1:33:52
Nunca estuve comprometida
con Peter.
1:34:01
¿Por qué no dijiste algo?
1:34:04
No sabía cómo decirlo.
1:34:07
Ni nos conocíamos,
hasta ese día en las vías.
1:34:12
En el cuarto, en el hospital,
todo pasó tan rápido...
1:34:15
que no pude decirles la verdad.
Y después...
1:34:18
ya no les quería decir
la verdad porque...
1:34:21
la verdad fue que...
1:34:24
me enamoré.
1:34:26
¿Te enamoraste de mí?
1:34:28
No. Sí. De todos Uds.
1:34:33
Pasé de estar sola,
a ser una prometida...
1:34:38
una hija...
1:34:39
una nieta, una hermana...
1:34:43
y una amiga.
1:34:45
Ese día te salvé la vida, pero
en realidad, tú me salvaste a mí.
1:34:51
Me permitiste ser parte
de tu familia.
1:34:53
Hacía mucho que no tenía eso.
1:34:58
Y no quería dejarlo ir.