While You Were Sleeping
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:34:01
¿Por qué no dijiste algo?
1:34:04
No sabía cómo decirlo.
1:34:07
Ni nos conocíamos,
hasta ese día en las vías.

1:34:12
En el cuarto, en el hospital,
todo pasó tan rápido...

1:34:15
que no pude decirles la verdad.
Y después...

1:34:18
ya no les quería decir
la verdad porque...

1:34:21
la verdad fue que...
1:34:24
me enamoré.
1:34:26
¿Te enamoraste de mí?
1:34:28
No. Sí. De todos Uds.
1:34:33
Pasé de estar sola,
a ser una prometida...

1:34:38
una hija...
1:34:39
una nieta, una hermana...
1:34:43
y una amiga.
1:34:45
Ese día te salvé la vida, pero
en realidad, tú me salvaste a mí.

1:34:51
Me permitiste ser parte
de tu familia.

1:34:53
Hacía mucho que no tenía eso.
1:34:58
Y no quería dejarlo ir.
1:35:04
Aunque sólo fue por un momento,
siempre los voy a querer.

1:35:12
Lo siento mucho.
1:35:18
Y siento mucho lo de tu alfombra.
1:35:24
¿Qué tiene mi alfombra?
1:35:26
¡Peter Callaghan está comprometido
conmigo! ¡Objeto a esta boda!

1:35:30
Forme fila.
1:35:31
Y yo objeto a tu objeción.
1:35:33
- ¿Quién es ése?
- El marido de Ashley.

1:35:35
¡¿Le pediste matrimonio
a una mujer casada?!

1:35:38
Sí. Y mientras estoy en coma,
mi hermano enamora...

1:35:42
a mi semiprometida.
1:35:44
Peter, ¿cómo pudiste?

anterior.
siguiente.