:24:04
Smeta li te? -Ne, u redu je.
:24:08
Znala si da sam Peterov kum?
:24:10
Zar za to ne treba
biti katolik?
:24:13
Ox je to sredio. Darovao je
50 stolaca sveæeniku Sheau.
:24:19
Biti kum vrlo je
vano za katolike.
:24:22
Znaèi da si zapravo
èlan obitelji.
:24:25
Sretan si. U ovo vrijeme vano
je imati obitelj kraj sebe.
:24:31
Jesi li... Jesu li tvoji
roditelji s tobom?
:24:35
Mama je umrla
kad sam bila mala.
:24:37
l tata se bio razbolio.
:24:40
Preselili smo ovdje
da ide na pretrage.
:24:44
Pretrage. Medicinski izraz
za ´´vrlo skupo´´, zar ne?
:24:49
Tako je. Prekinula sam studij
i poèela raditi u prijevozu.
:24:54
Prole godine, odluèio je da
mu je dosta pretraga i umro.
:25:00
Mojoj eni je bilo 51 godina.
Umrla je prije 2 godine.
:25:06
Bilo mi je teko, ali Ox mi
je pomogao da to prebrodim.
:25:10
Dobri ste prijatelji?
-Najbolji.
:25:16
Lucy, Callaghanovi su me
primili za èlana obitelji.
:25:21
Ne elim da ih itko
povrijedi. -Ni ja.
:25:29
Vjerujem ti.
:25:31
Lucy? Dola si?!
:25:34
Zdravo, Saul. Ovo je sjajno!
Uðite, vas dvoje. Ledeno je.
:25:38
Elsie je napravila punè.
-Moj savjet: pij sodu.
:25:44
Pogledaj tko je doao. Lucy.