:40:00
ou na ledu. Pojeo
sam tvoju kartu.
:40:02
Nisam rekla da æu iæi.
-Jesi. -Nisam. -Jesi!
:40:06
Nisam! Nisam! -Jesi! Jesi!
:40:08
Tko je? -Saul.
:40:11
Vara me? -Nisam ni s tobom.
:40:14
Tuæi æu ga. -Uði u ormar.
:40:18
Bez rijeèi. -Lijepe gaæice.
:40:27
Volim bokserice,
ali probat æu ove ako...
:40:32
Netko je tamo? -Ne.
TV je upaljen kod susjeda.
:40:38
Hoæe li kavu, èaj, bilo to?
:40:41
Ne, nita.
:40:43
Lucy, neto mora znati. -to?
:40:47
Kad si bila kod Petera,
ja sam bio vani.
:40:50
Znam istinu.
:40:56
ao mi je, Saule. Ne
brini se, sve æu im reæi.
:41:00
Nemoj im nita reæi.
:41:04
Sjeæa se kad si rekla da
ih nièim ne bi povrijedila?
:41:08
Otkad imaju tebe,
kao da imaju Petera.
:41:12
Ako im kae istinu,
Peter æe ponovno nestati.
:41:16
Trebaju te, Lucy. Kao
to i ti njih treba.
:41:22
Znam da si dobra djevojka.
:41:24
Uèinit æe ono to treba.
-Ne znam. -Da, hoæe.
:41:34
Reci, kako si znala
da Peter ima jedan...
:41:39
Zna to? Ne elim znati.
:41:48
to to...
:41:51
to to radi?
-Poskliznuo sam se.
:41:53
lsprobava moje cipele?
-Ne. Kad sam pao,
:41:57
noga mi je otila... u cipelu.