:48:01
Putovnicu.
-Putovnicu? Kod sebe?
:48:05
Za sluèaj da moram
brzo iz zemlje.
:48:08
To je sjajno.
:48:11
lma pravo. Nisi
ba fotogenièna.
:48:15
alim se. Nema
ni igova unutra.
:48:19
Nisam jo nigdje bila.
:48:22
Ali planiram uskoro
otiæi u Firenzu.
:48:27
Tvoj tata bi bio vrlo ponosan.
:48:33
Zna, malo me
podsjeæa na njega.
:48:39
Tako dakle.
:48:41
Znaèi, bio je sofisticirani
gentleman, radni èovjek...
:48:44
Koji je upravo stao
u pseæu kakicu.
:48:49
To je sofisticirano. Doista.
:48:54
Prièaj mi jo.
Gdje si odrasla?
:48:56
Ba si prièljiv veèeras.
:48:59
Zapravo, poèinjem drhtati,
pa prièam da se ne smrznem.
:49:07
Hvala ti, bilo mi je lijepo.
:49:11
Sklisko je ovdje.
:49:14
Kad smo veæ do ovdje doli,
odvest æu te do kraja.
:49:17
Pazi, led je. lde li
sutra posjetiti Petera?
:49:27
Nemoj me voditi sa sobom.
-Dobro je. Nije strano.
:49:36
Ovo je teko.
:49:40
Evo nas.
:49:57
Dobro si?