:47:02
Ovo je bio tatin. -Onda
se on vjerojatno smrzava.
:47:06
Umro je. -ao mi je.
:47:09
Nisi ti kriv. Umro
je prole godine.
:47:13
Ne sjeæam se ni majke.
:47:16
Kakav je on bio?
:47:17
Vrlo slièan meni.
Tamne kose, ravnih prsa.
:47:22
Èega se najvie
sjeæa o njemu? -Ah, to...
:47:29
Volio je zemljovide.
:47:31
Ja ivim po zemljovidima.
Moj kamion ih je pun.
:47:34
Èuo bi za mjesto na TV-u,
izvadili bismo atlas,
:47:37
nali gdje je i izraèunali
najbolji put do njega.
:47:42
Kad bi postojalo jedno
mjesto... -Firenza.
:47:45
ltalija. Nisam tamo isporuèi-
vao, ali èujem da je lijepo.
:47:50
Nikad nisi bila tamo?
:47:52
Moji na poslu ne
voze ba do Firenze.
:47:57
Ali ja imam...
:48:01
Putovnicu.
-Putovnicu? Kod sebe?
:48:05
Za sluèaj da moram
brzo iz zemlje.
:48:08
To je sjajno.
:48:11
lma pravo. Nisi
ba fotogenièna.
:48:15
alim se. Nema
ni igova unutra.
:48:19
Nisam jo nigdje bila.
:48:22
Ali planiram uskoro
otiæi u Firenzu.
:48:27
Tvoj tata bi bio vrlo ponosan.
:48:33
Zna, malo me
podsjeæa na njega.
:48:39
Tako dakle.
:48:41
Znaèi, bio je sofisticirani
gentleman, radni èovjek...
:48:44
Koji je upravo stao
u pseæu kakicu.
:48:49
To je sofisticirano. Doista.
:48:54
Prièaj mi jo.
Gdje si odrasla?
:48:56
Ba si prièljiv veèeras.
:48:59
Zapravo, poèinjem drhtati,
pa prièam da se ne smrznem.