While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Nisam ni rekao da je.
-Što si rekao?

:55:05
Rekao sam da je visok.
-To svi znamo.

:55:09
To sam rekao. Da je
Cesar Romero visok.

:55:13
Ako trebaš pomoæ iz
povijesti, ne zovi mene.

:55:17
Ako si slobodna na
Novu godinu, doði.

:55:19
Hvala. Bilo mi je lijepo.
-l nama isto.

:55:24
Hej, stojite pod imelom.
:55:28
Poljubi je. To je imela.
:55:31
To je tradicija. -Božiæ je.
-Hajde, idiote, poljubi je.

:55:41
Hajde, Mary, peremo suðe.
:55:58
Normalnu.
:56:02
Jednu, molim.
:56:05
Mary, što radiš ovdje?
:56:08
Želite li proæi?
-Možemo li? -Naravno.

:56:17
Tko je ovo?
-Ja sam Mary. Ona je Beth.

:56:20
Mary je... -Lucy se
udaje za mog brata.

:56:24
Udaješ se, Lucy?
:56:27
Još nije stvarno objavljeno,
:56:29
pa je malo èudno
za mene bilo što reæi.

:56:33
Vlak. Evo ga.
:56:35
Hvala što ste došle.
Bilo mi je drago, Beth.

:56:39
Jesi li trudna?
-Da, jesam, Celeste.

:56:42
Lucy, ništa mi ne govoriš.
Što se dogaða?

:56:46
Moraš voditi ljubav da budeš
trudna. -Ali ti si zaruèena.

:56:50
Pa... mi èekamo.
:56:54
Èekate?
:56:57
Peter? Zdravo, Ashley ovdje.
Ovaj aparat radi?


prev.
next.