:56:02
Jednu, molim.
:56:05
Mary, to radi ovdje?
:56:08
elite li proæi?
-Moemo li? -Naravno.
:56:17
Tko je ovo?
-Ja sam Mary. Ona je Beth.
:56:20
Mary je... -Lucy se
udaje za mog brata.
:56:24
Udaje se, Lucy?
:56:27
Jo nije stvarno objavljeno,
:56:29
pa je malo èudno
za mene bilo to reæi.
:56:33
Vlak. Evo ga.
:56:35
Hvala to ste dole.
Bilo mi je drago, Beth.
:56:39
Jesi li trudna?
-Da, jesam, Celeste.
:56:42
Lucy, nita mi ne govori.
to se dogaða?
:56:46
Mora voditi ljubav da bude
trudna. -Ali ti si zaruèena.
:56:50
Pa... mi èekamo.
:56:54
Èekate?
:56:57
Peter? Zdravo, Ashley ovdje.
Ovaj aparat radi?
:57:01
Dola sam u Chicago i oki-
rana sam da me nisi nazvao.
:57:05
Voljela bih razgovarati s
tobom. l vidjeti svoju maèku.
:57:09
Nazovi me.
:57:12
Stara godina nije ista
otkad je umro Guy Lombardo.
:57:15
Volim klarinet.
Nitko ga vie ne svira.
:57:19
Guy Lombardo nije
svirao klarinet.
:57:22
Nisam ni rekao
da ga je svirao.
:57:25
Benny Goodman je znao
svirati klarinet.
:57:28
Obavili smo Van
Allena. -Sjajno!
:57:33
Sluajte ovo.
:57:35
Lucy je trudna.
:57:37
Trudna? Kako zna?
:57:40
Tako kae Beth.
-Jack, zna li za ovo?
:57:44
ldi u svoju sobu.
:57:48
Tko je? - Joe mlaði.
:57:52
Nema me.
:57:54
Znam taj trik.
Moj tata ima kljuèeve.
:57:58
Zna da je to nezakonito.