While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
Mogu li ti što donijeti?
-Da bar imam svoju odjeæu.

1:16:04
Sviða mi se tvoje prugasto
odijelo. -To je moje najdraže.

1:16:13
Sjedni, molim te.
1:16:24
Vidjela sam tvoju sliku
kad si spasio 3 vjeverice.

1:16:29
Nikad ne zovu, ni ne pišu.
1:16:32
Bilo je to davno.
1:16:34
Puno toga odvažnog
ne možemo uèiniti kao odrasli.

1:16:38
To je sigurno.
1:16:40
Ti možeš!
1:16:42
Ne. Skakanje ispred
vlaka je bilo neobièno.

1:16:45
Nisam uèinio ništa zaista
odvažno u cijelom životu.

1:16:50
Lovio sam kradljivca.
1:16:52
To je nešto. -Pravio sam
se da sam istegnuo mišiæ.

1:16:56
Veæina muškaraca
ne bi ga ni lovila.

1:17:00
Vjeruj mi da ja znam.
1:17:03
Uvijek ustupaš svoje
mjesto na vlaku.

1:17:08
To nije junaèki. -Jest za
osobu koja sjedne na njemu.

1:17:13
Uvijek si mi dao nešto èemu
da se nadam svakog dana.

1:17:19
Podsjeæaš me na nekog.
1:17:22
Vjerojatno si to ti.
1:17:32
Oprostite, gospoðo!
1:17:34
Koji stan?
1:17:37
Vi ste novi. -Jesam,
gospoðo. Koji stan?

1:17:40
Stan Petera Callaghana.
-Vaše ime, molim?

1:17:43
Ashley B. Bacon. Ja sam
Peterova zaruènica.

1:17:48
Vi mu niste zaruènica.
1:17:53
lzgledaš dobro!
-Sele me na drugi kat.

1:17:57
Mogu li ja voziti?
-Dobro. Vidimo se kod dizala.


prev.
next.