While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Vjeruj mi da ja znam.
1:17:03
Uvijek ustupaš svoje
mjesto na vlaku.

1:17:08
To nije junaèki. -Jest za
osobu koja sjedne na njemu.

1:17:13
Uvijek si mi dao nešto èemu
da se nadam svakog dana.

1:17:19
Podsjeæaš me na nekog.
1:17:22
Vjerojatno si to ti.
1:17:32
Oprostite, gospoðo!
1:17:34
Koji stan?
1:17:37
Vi ste novi. -Jesam,
gospoðo. Koji stan?

1:17:40
Stan Petera Callaghana.
-Vaše ime, molim?

1:17:43
Ashley B. Bacon. Ja sam
Peterova zaruènica.

1:17:48
Vi mu niste zaruènica.
1:17:53
lzgledaš dobro!
-Sele me na drugi kat.

1:17:57
Mogu li ja voziti?
-Dobro. Vidimo se kod dizala.

1:18:01
ldemo.
1:18:05
Malo je propuh.
-Donio sam ti neke sitnice.

1:18:10
Èokoladni sladoled. Hvala ti.
1:18:13
Lucy je sjajna, zar ne?
-Da, tako je.

1:18:16
Zaruèeni smo, znaš?
-Da, èuo sam.

1:18:20
Ovog se sjeæam.
1:18:23
Sve je bolje. lzgleda
bolje, osjeæa se bolje.

1:18:27
Ovaj sladoled od
èokolade je bolji.

1:18:29
Dobro, od metvice je.
-Nema veze. Preporoðen sam.

1:18:34
Da si sveæenik,
ispovijedio bih ti se.

1:18:38
Nemoj se ispovjediti.
Samo jedi svoj sladoled.

1:18:41
Što li su roditelji
dobili za Božiæ?

1:18:44
Košaru s voæem. Peter...
-Nisam bio vjeran ženama.

1:18:47
ldem. -Sjeæaš se vjeverica?
1:18:50
Nemoj ni reæi.
1:18:53
Prvo sam ih skinuo
iz gnijezda kamenom.

1:18:59
Onda sam ih spasio.

prev.
next.