1:29:02
to je s tobom? -Razmiljam.
1:29:05
to se to zbiva?
1:29:12
Zaljubljena sam
u vaeg sina. -Znam.
1:29:16
Ne ovog.
1:29:19
Onog.
1:29:21
Jack, to si to napravio?
-Nije nita.
1:29:25
Nije nita napravio.
Ja sam svemu kriva.
1:29:29
Elsie, jesi li dobro?
1:29:34
Sjeæate li se onog dana
u bolnici? Naravno.
1:29:39
Dolo je do male zbrke.
1:29:41
Vidjela sam da su Petera gur-
nuli sa perona i spasila ga.
1:29:45
Ali kad sam stigla u bolnicu,
nisu mi dali da ga vidim.
1:29:49
Netko je rekao lijeèniku
da sam mu ja zaruènica.
1:29:57
To nije istina.
1:30:01
Nisam bila zaruèena za Petera.
1:30:10
Zato nisi neto rekla?
1:30:13
Nisam znala kako da vam kaem.
1:30:16
Nismo se upoznali
do onoga dana.
1:30:20
U bolnici se sve
zbilo tako brzo
1:30:24
da vam nisam mogla reæi isti-
nu, a to onda nisam htjela
1:30:29
jer istina jest
1:30:33
da sam se zaljubila
u vas. -U mene?
1:30:36
Ne. Da. U sve vas.
1:30:41
Prvo sam bila potpuno sama,
1:30:43
pa sam postala zaruènica,
1:30:45
kæi,
1:30:47
unuka, sestra,
1:30:50
i prijatelj.
1:30:53
Moda sam ti onda spasila
ivot, ali ste ga i vi meni.
1:30:57
Dali ste da budem dio vae
obitelji. To nisam dugo imala.